L’Ufficio Cassa – Contabilità è preposto alla gestione finanziaria ed alla tenuta della contabilità del Comune e delle Aziende Municipalizzate.
Si occupa dell’emissione ed incasso delle imposte, delle fatture a terzi emesse dai servizi amministrativi (sezione acqua, gas ed elettricità compresi) e se necessario avvia le procedure d’incasso.
Esegue i pagamenti delle fatture pervenute ed allestisce i conteggi stipendi.
Prepara e redige i preventivi e consuntivi con i rispettivi messaggi municipali così come i piani finanziari.
Gestisce la liquidità del Comune e delle aziende municipalizzate e mantiene i contatti con gli istituti di credito.
Informa il Municipio sulle tematiche finanziarie che possono influenzare le decisioni politiche.

• provvede all'emissione ed all’incasso delle richieste d'acconto e delle imposte comunali
• fornisce all'autorità cantonale le informazioni concernenti le persone fisiche e giuridiche iscritte quali contribuenti nel Comune
• rilascia su richiesta facilitazioni di pagamento
• preavvisa le richieste di condono
• tiene la contabilità
• gestisce la liquidità e i contatti con gli istituti di credito
• prepara, emette ed incassa tasse diverse
• procede al pagamento delle fatture
• redige preventivi, consuntivi e piani finanziari
• evade pratiche amministrative diverse concernenti le finanze comunali
• supporta il Municipio nelle decisioni di carattere finanziario
• allestisce i rendiconti IVA, imposta preventiva e imposte alla fonte
• gestisce gli stipendi ed allestisce i relativi conteggi
• gestisce le polizze assicurative ed i contatti con le compagnie d’assicurazione

• Dichiarazione di pagamento dell'imposta comunale
• Dichiarazione d'iscrizione al ruolo dei contribuenti
• Estratti conto
• Copie di bollette, notifiche e fatture
• Conteggi per la quantificazione delle ipoteche legali e nulla osta
• Copie catastrini fiscali per proprietari d'immobili

Formulari:

Richiesta dilazione di pagamento

Formulario per la richiesta dell'aiuto finanziario comunale in ambito educativo, sportivo e musicale

Dichiarazione imposte - Dipartimento delle finanze e dell'economia

Decreto esecutivo concernente la riscossione e i tassi di interesse delle imposte cantonali - Dipartimento delle finanze e dell'economia